2013年1月7日月曜日

1/7とにかく図ろう完全定着,高めようモチベーション


   新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
               https://gontanoe.muragon.com/

  
                        1/7号(20of 850)
毎週月曜日0:00更新。今回もご来訪心より感謝申しあげます。尚、英語に強い関心持たれておられる方々から、幅広く情報を頂き、このブログをより充実、有益にして行きたく、このブログを広めて頂けますれば、心強い限りです。(「eitango-dajare」をグーグる、又は http://eitango-dajare.blogspot.jp/ です。)


                          随  想
 
 レビューが多くなり、かなりしんどいブログになってしまい申し訳ありません。本気で身に付けようとすると、どうしても「努力」の要素が出て来てしまうもののようですね。見出し文とは裏腹に、語学学習は常時「使っている---この場合浸かっている?」に尽きるようで、アーカイブでレビューⅡを常時見直すような作業が欠かせないようです。そうであれば次は、題材をなるべく覚える価値のあるものに、絞り込んで行きたくなろうというもの。そこで次回には、天下のNHK語学教材の「ラジオ英会話」等の中の馴染み薄い語から選んだ単語(作者特権で勝手に選ばせて頂きます)のコーナーを設けたいと思います。、モチベーション向上の意味も込め、毎月一回、前月の分を掲載して参ります。フレーズ、熟語は語呂合わせ至難につき、今は除外させて頂きますが(これらをどうするかは思案中ではあります)、どうぞご期待下さい。


                         本  題
ダジャレ文の中の青色文字は英語の意味、赤色文字は語呂合わせの部分で、かなりなまったり方言ぽくなる場合があります。(ダジャレ文は語呂合わせの為の文言で、意味の正当性、日本文としての正確性は有りません事ご了解ください。)英語の意味と語呂が重なっている場合紫色文字になります。初公開時以降に加筆修正した部分は緑色背景文字で表示しています。英単語に添えられた丸数字は難易度レベルを表しています。詳しくは8/27号をご参照ください。(⑦~⑫は書物には頻出。⑳以上も新聞等には時折出現する。)

類似語(~ity、接尾辞語8語。他の主なものに、security、familiarity、diversity4/30号既掲載、fatality12/17号既掲載、reality、specialityなど有り。---これ以外にも低頻出語に530語程有るも、半分は形容詞から類推は可能。)---realityはrealty(不動産)と要区別、また、specialityはB.E.の「専門、特産品」の意味の場合だけで、「特色」の意味では、またはA.E.では「i」が取れてspecialtyが使われるようです。

1)阿部定どんな人?理屈に合わない変な事した馬鹿げた奴さ。⑩absurdity(n)‐‐‐この事件をグーグルして、本人の動画映像を見て、改めて人間とは何ぞやと考えさせられました。昨年一月に昭島市で同じような事件があったと知り尚ビックリ。あー悲しきかな人間、哀れなるかな男と女。
別案:猫におぶさってて理屈に合わない変な事言う馬鹿げた奴。
2)酸味強いの食べると汗出て来る。⑫acidity(n)
3)車庫入れは、コーン(円錐形の目印の置物)方見て、ハンドルきれば、すぐにできるよ順応は。⑨conformity(n)---最悪のダジャレ文、改良版思案中です。
)もう混んでないって、混雑は継続しない田舎町。⑦continuity(n)
5)廃れたスキー場、プロ滑りて繁栄し。④prosperity
6)戦死ちびって(びくびくして---本来は「小さくなり」か。)、兵役拒否する、戦況不利読む敏感な奴。⑦sensitivity(n)
7)ローマ飽きた今や、トレビ有も、ローマ寄るか寄らぬかは些細問題。⑳triviality(n)---超苦で要改良。
8)湯にバッサリ浸かって思う、入浴習慣の普偏性。⑫universality(n)


一網打尽その1(多義語で、異なるすべての意味を一つのダジャレ文に内包させた。)

9)1.うわべの飾でなく、実際に役立つ2.注釈書き込むのにとても苦(ぐ)労るのですが、ブログの3.き(つや)を増さんが為、頑張りたいと思います。⑩gloss(n,vt)


一網打尽その2(「熟考する」consider属の類義語を、一つのダジャレ文の中に無理矢理組み込んだ。---他にthink,wonder,reflect,take等有り。)

10~16)プロ雀士まる一日、ポンだチーだと熟考してーも(ディーム)儲からず、ただのプレイと揶揄されて、これではあかんと猛特訓、それレバレイト(時間当たり儲け)は上昇し、こんで(これで)プレイと言われずに済んで、目出度いと言われたんだとさ。
⑪mull (vt,n)  ⑥ponder(vt,vi)   ⑦deem (vt) ① account(n,vi,vt) ⑤deliberate(a,vt,vi) ⑥ contemplate (vt,vi) ⑤meditate(vi,vt)

ミシュマシュ4語
17)自分の事はさておいて、えぐすっぺ(良くしよう)って言えんと、ご都合主義になっちゃうよ。⑪expedient(a)---12/10号のtimeserverの関連語。このダジャレなまりひど過ぎ想起不能で要改良(2/9記)
18)人の通った跡なら通れる。②trail(n)
19)会社で雇う警護の為の団員。⑰goon
20)誰あんす?そんなとこでいちゃついてんのは。㉕dalliance(n)


                         レビューⅠ
(12/31号本題の辞書の例文。当該語はイタリック体文字)
1)<elves are often portrayed as rather mischievous>  ~として描写する
2)<the child insisted that he'd seen a sprite hiding in the garden>
3)<fairies are part of the folklore of many countries and cultures>
4)<leave a dish of milk and some bread out for the pixies>
5)<dressed up the toddlers like goblins for Halloween>
参考)<she bought the book of fairy tales for the beautiful engravings of nymphs and fairies featured between the stories>
6)The disease continues to be a scourge in the developing world.
7)<baked a scrumptious chocolate cake>
8)<a tabloid journalist who has never scrupled to reveal the most intimate details about the lives of celebrities>
9)The work requires scrupulous attention to detail.
10)I closely scrutinized my opponent's every move.
11)<a scurrilous satire on the scandal that enveloped Washington>
12)I refuse to be cowed by their threats.
13)And the coxswain, Israel Hands, was a careful, wily, old, experienced seaman who could be trusted at a pinch with almost anything. ‐‐‐「舵取り」はcoxwainの形で表されるのが多そうです。
14)It is distinctly odd to read a whole page dedicated to Hitler's life and character without a reference to his anti-Semitism. To say that Swiss banks contained gold coming from the bank accounts, the jewelry boxes, and the teeth of concentration camp victims is a little coy.
15)I have it in my head that I first read "coz" in Shakespeare's Romeo and Juliet but I could be mistaken. I like greeting my cousins with it because it makes me feel quite old school!


                         レビューⅡ
(12/24号本題のダジャレ・レビュー

1)feasible→フィーズブル→本当に( ? )となったら、ぶるったよ実行可能
2)feat→フィート→輝かしい( ? )ヒートアップし偉業
3)feast→フィースト→火すっと(火通すと)、おいしく焼けるよこの( ? )。ごちそう
4)feces→フィーシズ→( ? )はだれにもあるものせずとも良し糞便
5)feckless→フェックレス→フエー暗えす、そこまで行くと。( ? )( ? )というよりは。無能、無力
6)fecundity→フェカンデティ→へこんでて、水良く溜まる( ? )土地。肥沃な
別案:fecund→フェカンド→( ? )ものには、みんな発するへー、感動想像力豊かな
7)feign→フェイン→ボロを着て人( ? )な奴。装う
8)feisty→フェイシテ→頭にくると、( ? )屁して帰る( ? )男生きのいい、怒りっぽい
9)feral→フェラル→住めなくなって人減らる、残りし動物、( ? )し。野生化
10)festal→フェスタル→秋過ぎて、( ? )終わって囃子消え、太鼓はすたる、笛すたる祭り
11)fervent→ファーベント→人気大なるハーブ得んと、秘境に分け入る( ? )ハーブファン。熱烈熱意
12)fervid→ファービッド→絶対に、そのハーブいいど言い、ずらりと並ぶ( ? )ハーブファン。激烈熾烈
13)fetter→フェター→時代は変わり、( ? )は、ドンドン減ったー、なくなった。足かせ
14)bunko→バンコ→晩婚で、結婚( ? )に合い。詐欺
別案1:bunko→バンコ→蛮行は( ? )よりひどし。詐欺
別案2:バンコ→バンクを真似た金融( ? )詐欺
15)despicable→デスピカブル→男のくせに、「かみなりですピカッブルブル」では( ? )見下げらる
16)conptemptible→コンテンプチブル→政党乱立、まだこんでも(これ)プチブル押し通す、( ? )二世政治家見下げ果てた
17)starboard・port→スターボード→船上のスターぼーっ(スターボード・ポートの両方を含む)見とらんで、( ? )しっかり見なさい右左
18)sprig→スプリッグ→冬終わり、いざスプリっりんグ、雪の中から萌え出る( ? )若芽
19)blundererブラーン・ダラーブラーン・ダラーっとしている怠け者より、( ? )慌ててミスる( ? )そこつ者
参考:plundererプラーン・ダラープラーン・ダラーとした( ? )なんて怖くない?いやいやこれが一番恐ろしい。金融街や、券売り場、プラーン・ダラーとしたスーツ姿の( ? )。略奪者
20)amorous→アマラス→あたしが( ? )だなんてあんまらす(あんまりです)。セクシー
別案:「いいの?断って」「あ、もらうす。( ? )から。」なまめかしい
21)epicure→エピキュア→エビ食うわ食うわ、( ? )だもんね。美食家
22)incidence→インシデンス→納税( ? )したら支払は印紙でんす発生
23)binge→ビンジ→( ? )の後にやって来る(ビ)(ヂドンチャン騒ぎ
24)inchoate→インコエイト→( ? )、( ? )、「ゆっくりやって(いん)こえー声をかけあい始まったばかりで、まだこれからだ
25)decorous→デコラス→大事な客に出がらし茶入れる( ? )不作法
別案:decorous→デコラス→( ? )で、こらしめるべし。不作法
26)desiccate→デシケイト→( ? )不十分湿気っとまずい。もっと( ? )させなさい。乾燥
27)fiat→フィアット→当局の( ? )ヒヤっとし。命令
28)deputy→デピュティ→デブッいては、務まらない( ? )。代理人
29)spout→スパウト→スパーッと水出る( ? )。噴出口
30)stout→スタウト→何であれ スタート時は( ? )、( ? )り。どっしりして、丈夫



                          レビューⅢ
(12/17号本題のメディア例文、当該語は太字)---一か月以内に使われたものは赤文字で表示。二例共該当は必修単語、(extradite,fabulous,faction,fatalities,fatigued,eschew,catalyzing,foes

1)To shake things up, the report recommends that Congress nearly double USDA's annual budget for competitive funding of extramural research at universities.
Science MagazineDec 8, 2012
NIH extramural research chief Sally Rockey soon responded by saying the agency was holding firm.
Science MagazineNov 29, 2012

2)So I got rid of a lot of extraneous things, and I made it simple, clean and functioning.New York TimesJan 2, 2013
The bank has been disposing of extraneous and risky assets housed in its Citi Holdings unit for nearly four years.ReutersNov 28, 2012
3)Two days later, when Broadwell turned 40, Petraeus publicly announced that he was stepping down after “engaging in an extramarital affair.”TimeNov 15, 2012
General David Petraeus has resigned as CIA chief after admitting an extramarital affair.BBCNov 15, 2012

4)二例共最近の例
He was extradited to Thailand on 2 December after having an appeal turned down by the High Court.  BBCDec 28, 2012
Saudi Arabia has so far failed to extradite Ben Ali, despite a request by Tunisia's new government.  BBCDec 15, 2012
5)二例共最近の例
“It’s a fabulous children’s exhibit, in the right hands,” he said.New York TimesDec 28, 2012
Photograph: David Davies/PA So Britain's year of sporting wonders was celebrated with some lovely speeches, fabulous frocks, unbelievable bodies, and ghastly puns.
The GuardianDec 17, 2012

6)ここではfacileのみの例文
A larger perspective might have illuminated anti-Communist excesses and prevented facile contemporary parallels.New York TimesDec 29, 2012
At first Mr. Thomas hammers the bluff conceit so hard that he risks sounding forced and facile.
New York TimesSep 25, 2012

7)He walked sedately away, followed by the hotel factotum, who carried his natty traveling bag.
Lynch, Lawrence L.Mrs. Twining slowly turned her head, and followed the poor factotum with her kindled black eyes till she had quitted the room.
Fawcett, Edgar

8)二例共つい最近の例-‐‐そう言えば日本でもつい最近政界で話題には上りましたね。
This faction, which includes Michael Boskin of Stanford, worry about government debt “crowding out” private investment as holdings of U.S.
TimeJan 3, 2013Unlike other Taliban factions, Mr. Nazir’s fighters did not attack Pakistani military or government targets, instead focusing on the war inside Afghanistan. New York TimesJan 3, 2013

9)Shoddy inventions designed to bolster up a factitious pride.Webster, Noah
All sudden elevations are either imaginary or factitious.Elliott, Maud How
10)This standoff has left many leaders in both parties searching for fallback plans.Washington PostDec 16, 2012
The down payment手付金 and the fallback are sticking points.(交渉等での)行き詰まりの原因、譲れない一線   New York TimesNov 23, 2012













11)Let us pray for warring women that their politically ambitious leaders may no longer dupe them with fallacious promises—surely a "pathetic fallacy."Huneker, James

Well-intended, his expedition was fallacious in plan, unsuitably equipped, inadequately supplied, and manned by inexperienced volunteers.Greely, Adolphus W.

12)Mr. Johnson was fastidious at his apartment, which he shared only with cats.New York TimesAug 25, 2012
Nature could, of course, turn out to be this fastidious.EconomistJul 6, 2012

13)二例共最近の例
Other activists said 12 people were wounded, with no fatalities.ReutersDec 29, 2012
Finally, an official announcement was made: 20 child fatalities.SalonDec 28, 2012

 
14)二例共最近の例、日付順序が逆なのは不明。
He developed severe headaches, some with migraine features, and often seemed unusually fatigued.
Washington PostDec 18, 2012
She has put on weight and in recent times appeared fatigued.New York TimesJan 3, 2013

15)Then, as these thoughts ran through his head, he smiled at his own fatuity in taking Winifred's consent for granted in this summary fashion.Matthews, BranderHe does so in the book on the pulse, mainly in order to show, as he thinks, the fatuity of such observations.Walsh, James J

16)More than this, uniformly slow looks like a tactical faux pas.
The GuardianNov 24, 2012With Indian curves, tight leggings worn over a short tunic constituted a fashion faux pas, she said.
New York TimesNov 22, 2012

17)二例共最近の例
Sullivan’s model is innovative: He plans to eschew advertising altogether.SalonJan 3, 2013
Party leaders seem united in eschewing “Western paths” for their political and economic development.NewsweekDec 30, 2012


18)But the bigger picture invariably gives way to intramural issues.New York TimesDec 26, 2012
“Word of mouth can be golden around here,” Mr. Young said of the intramural deal-making.New York TimesOct 28, 2012

19)This temporizing reply was dictated by his sensitive spirit.  Farjeon, Benjamin Leopol  
He continually counselled "mutual forbearances and temporizing yieldings on all sides."  Bolton, Sarah Knowles

20)As Frankie Howerd used to say, I occasionally got my titters out, but great guffaws proved elusive.BBCNov 22, 2012
People tittered nervously, looked around to see how others were voting as nearly half said yes.New York TimesNov 6, 2012
21)While stationed in Korea, he became enamored with Asia.  New York TimesDec 27, 2012
Environmentalists once enamored with the team are now openly bitter.  Scientific AmericanNov 9, 2012

22)Now and then the temptation was too strong and she fell into alliteration, writing of "ponderous puddings and curdled custards."  Pennell, Elizabeth Robins
Sportswriters, looking for imagery or lyrical alliteration in the age before cable television, made a habit of bestowing nicknames on athletes too.  New York TimesMay 11, 2011

23)Luiz, up against the club he had supported as a boy, had done well to crowd out Emerson on one barnstorming breakaway.  The GuardianDec 16, 2012
Two years after Ruth’s 1934 barnstorming tour in Japan, the country organized its first professional baseball league.  New York TimesNov 14, 2012

24)Hemophilia B is caused by a lack, or insufficient amount, of the blood coagulation factor IX protein, needed for normal blood clotting.  ReutersSep 27, 2012

Patients with hemophilia A lack or have reduced levels of coagulation factor VIII.  ReutersSep 27, 2012

25)Initial results were very promising, but then Vertex had to restate them.  ForbesDec 28, 2012
Steve Morrison, a disk jockey, has been going to Vertex for almost eight years.  ReutersAug 20, 2012

26)二例共最近の例Increasingly better and cheaper online payment solutions too are catalyzing e-commerce activities in Malaysia.  ForbesDec 28, 2012
Instead, the focus is on building a strong work culture and catalyzing behavior.   ForbesDec 12, 2012
27)I call it “The Red Carpet Siren”: head tilted down, chest out, shoulders cockeyed, lips puckered.  ForbesJan 27, 2012
But there’s no need to get up on a high horse to think Perry's dalliance is cockeyed.  SlateOct 26, 2011
28)As the details trickled out, it was so clearly inane.  Seattle TimesOct 17, 2012
Too much of the Bagley Wright's afternoon schedule was taken up instead with inane podcast performances and trivia games repeated daily — a real waste.  Seattle TimesSep 4, 2012
29)In Iran, Ahmadinejad's political foes smelled an opening.  ReutersDec 26, 2012
HIV has been one of modern medicine's most implacable foes.  BBCDec 24, 2012
30)But next door, in South Dakota’s tiny Sully County, incomes have risen an amazing 70.4% to $116,067.  TimeNov 28, 2012
Pluse, dangling wires can sully an otherwise streamlined look.  ForbesOct 30, 2012

                          本日の大賞
レビューの英文で、難しかった熟語(アンダーライン部)を辞書で引き注釈として書き込んだ、実話です。尚、これらは辞書に明記されていた場合のみで、実際には私には不明なままの箇所も多々あります。悪しからず。

1.うわべの飾りでなく、実際に役立つ2.注釈書き込むのにとても苦(ぐ)労るのですが、ブログの3.輝き(つや)を増さんが為、頑張りたいと思います。⑩gloss(n,vt)


    これで1/7号終了します。ご覧賜り心より感謝申しあげます。有難うございました。

このブログは 「難解英単語ダジャレ集」をグーグる、又はhttp://eitango-dajare.blogspot.jp/で開きます。お知り合いの方々ににご紹介賜りますれば幸甚です。

2012年12月31日月曜日

12/31三段階のレビューで完全定着図り新年を迎えよう


   新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/

12/31号(20of 830)---毎週月曜日0:00更新(アメリカなら日曜日の、東海岸はお昼前、西海岸は昼下がり、ハワイは夕暮れ時)。今回もご来訪感謝申しあげます。


随想---1000語、2000語、定着図ろう、踏破目指そう!
 このブログの真の目的、それはなんといっても難解単語の習得です。ただそうは申しましても、英語学者・英語の専門学生程でない、、その一歩も二歩も、いやいや百歩手前の簡易習得法がないのか、それでした。おまけに記憶力の衰えた中高年に向いたもの、でした。虫がいいと言われそうですが、中高年になると虫がよくなるのです。その虫のよい方法がこのダジャレ記憶法なのでした。
 実は、これをより効果あらしめる(11/19号の記憶しやすく忘れにくい頭の作り方を実践させる)為の、ぴったりの英語例文集を発見しました。
 
 今号から、これをレビューⅢとして掲載して参ります。その中には実際に使われた日付が記載されており、その日付が最近で有れば有る程、そして二例ともがそうで有れば有る程、より高頻出で、覚える価値有るものと言えます。(例文集には最新順に10例以上載ってますが、全部ではかさばるので、もっとも最新の二例を掲載して参ります。)11/19号の「記憶する頭の作り方」では、記憶勉強時間3に対し思い出し練習時間1でしたが、今年からは、その逆を行き、定着の完全を図ろうという狙いです。いままでと違い、学術性が少しは出てきたかに思われ、一層の期待を込めて、このブログにおつきあい頂けます事を願うばかりです。
 今年もまた、毎週月曜日にお会い致しませう!1000語、2000語踏破目指して!定着図って!

お願い
 上記のように、今号から例文を充実させて行きます。そこでお願いです。皆様のお知り合い、ご友人で、英単語習得に奮戦されている方々に、このブログをご紹介頂きたいのです。英会話ではなく、英字新聞や、英語雑誌の英文読破に強い関心を持たれてる方向きかもしれません。とにかくも、コメントなどで様々なご意見・ご忠告など頂き、ブログの内容を、実際により役立つものにして行きたいと考えておりますので、何卒よろしくお願い申し上げます。その際は「eitango-dajareでグーグルする。」とお伝え下さい。尚、ご来訪者数が増えましても、見易さを維持する為、アフィリエイトなど広告画面の掲載は一切考えておりませんので、ご安心下さい。


本題(20語)
ダジャレ文の中の青色文字は英語の意味、赤色文字は語呂合わせの部分で、かなりなまったり方言ぽくなる場合があります。(ダジャレ文は語呂合わせの為の文言で、意味の正当性、日本文としての正確性は有りません事ご了解ください。)英語の意味と語呂が重なっている場合紫色文字になります。初公開時以降に加筆修正した部分は緑色背景文字で表示しています。英単語に添えられた丸数字は難易度レベルを表しています。詳しくは8/27号をご参照ください。(⑦~⑫は書物には頻出。⑳以上も新聞等には時折出現する。)


「ヨセ」シリーズ(5語+1)---「妖精」を、「~だけはヨーセー!」として、いろいろな妖精(童話を読む経験の少ない非ネーティブには鬼門の単語、それぞれ違う妖精のようですが英文にはよく出て来るようです。)をまとめて覚えるシリーズです。

1)トラックは、エルフだけはヨーセー。⑪elf(n)---いすずさん、ご容赦下さい。
2)飲み物は、スプライトだけはヨーセー。⑪sprite(n)---コカコーラ社さん、ご容赦下さい。
3)離島行くのにフェリーだけはヨーセー。③fairy(n)---フェリー屋さんご容赦下さい。
4)面接試験で、びっくしした顔だけはヨーセー。⑰pixie(n)---最初から驚いたようなお顔の方、ご容赦下さい。
5)面接試験で、ご無礼な態度だけはヨーセー。⑪goblin(n)---最初から無愛想な方、ご容赦下さい。
番外)彼女にするのに、妊婦だけはヨーセー。⑪nymph(n)---妊婦の方、ご容赦下さい。(11/12号既掲載)


near words in the dictionary1(sc~の最後の方 6語)

6)少ーじ懲らしめるか。⑪scourge(n,vt)
7)その歌聞くと誰しもすぐ乱舞しやすすごくいいので。⑮scrumptious(a)
)せっかくの作品スクラップ(ル)するのは気がとがめ、ためらった。⑫scruple(n,vi)
9)マイナス思考より優るプラス思考.、だから対応も実直で、探し方も綿密だ。⑪scrupulous(a)
10)よく調べて吟味した寿司屋の酢飯、酢狂ってないず、とてもうまい。⑩scrutinize(vt)
別案:よく調べて吟味したら、それ程優れてないず、このブログ。
別案2:よく吟味したらそう狂ってないずこのブログのこの手法。(2013、3/19記)
11)毒舌あっても下品でも、必ず好かれらす、役立つブログ。㉔scurrilous(a)


 near words in the dictionary2(co+w、x、y、z4語)

12)か買わんかはっきりせいとかされ。                    ①cow(vt)---多義語でこの意味では難易度⑧位か。
13)風止んで舵取もコックリとこっくす(コックリする事の方言?)始め。        ㉓cox(n)
14)恥かし。                                     ⑪coy(a)
15)いとこは多過ぎて不明。                           ▲coz(n)
別案:法事にいとこは誰も来ず。---cozからは、「数」より「来ず」の方が連想し易いか。---それにしても名詞を短縮して市民権得た英文字(結構多い)には本当に悩まされますね。辞書には大抵出てなく、会話の中でしか習得できない、学習者(殊に会話学習)には不便極まりない用語です。

ミシュマシュ5語

16)予備品購入小口より大口利有り。⑪auxiliary(a,n)
17)こんな取り決めや規定なんて、全部捨てっぱれーと(「捨ててしまえ」の方言?)皆叫び。⑩stipulate(vt,vi)
18)トゲだらけでやっかい失敗に終わりそうだ。⑭spiny(a)
別案:盗もうたって、すんぱい(心配)ねえトゲだらけでやっかいだ。
19)彼らの企んだ海賊行為に似た著作権侵害行為は失敗らしい。⑬piracy(n)
別案1:彼らの行為、著作権侵害に当たらんか心配らしい
別案2:著作権侵害に当たるのは制作後50年以内の場合らしい。---いずれにせよ苦しいか。
20)めったに見られぬいが)栗頭のバーコード。㉕bur(n)---バーコードのバーのスペルはbarで、ただの語呂合わせ、アの発音は異なる。



レビューⅠ(前回12/24号本題の辞書による例文、当該文字はイタリック体)

1)looking for a feasible way to create new jobs
2)Writing that whole report in one night was quite a feat.
3)Every guest brought a different dish to the party, and we had quite a feast.
4)<examined the animal's feces for signs of intestinal parasites>
5)She can't rely on her feckless son.
6)And he put it to us in this way -- marking the points with a lean forefinger -- as we sat and lazily admired his earnestness over this new paradox (as we thought it:) and his fecundity.
別案:<the Franklin stove, bifocals, and the lightning rod are just a few of the inventions that we owe to the fecund creativity of Benjamin Franklin>
7)<I would never feign illness just to get out of a test.>
8)The novel features a feisty heroine.
9)<animal experts discourage homeowners from trying to adopt feral animals as pets>
10)  With boughs in hand, join in the festal procession up to the horns of the altar.
11)<a fervent speech that called for tolerance and compassion for those who are different>
12)<the fervid sands of Arabia, where T.E. Lawrence staked his claim to military glory>(所有権を主張する  軍事的功績)
13)<a time-honored tradition is fine as long as it doesn't become a fetter that prevents us from trying something new>
14)<they were experts at that bunco, having fleeced wide-eyed tourists for years>
15)She is a despicable traitor.
16)I've never met a more selfish, contemptible person.
17)The ship turned to starboard.   Port (the helm)!
18)"Tamagushi" is a sprig of the sakaki tree that is decorated with shide (zigzag paper streamers).
19)We blundered along through the woods until we finally found the trail.---動詞形の例文
参考)The village was plundered by the invading army.---動詞形の例文
20)He has an amorous nature.
21)<Thomas Jefferson was one of America's first great epicures.>
22)The world today is suffering from an increased incidence of diabetes.
23)<weekend binges are a serious problem at many colleges and universities>
24)<inchoate feelings of affection for a man whom she had, up till now, thought of as only a friend>
25)<we were asked to be on our most decorous behavior at the formal event>
26)<that historian's dryasdust prose desiccates what is actually an exciting period in European history>
27)He runs the company by fiat.
28)<the club president sent a deputy to the conference to vote on our behalf>
29)The well was spouting oil.
30)His lawyer put up a stout defense in court.

レビューⅡ(12/17号本題のダジャレレビュー)

1)extramuralエクストラミュレイルいくつトラ見れるの街の(?)。外では
2)extraneousエクストラナスいくつ取れなす、その(?)異物
3)extramarital→エクストラマリタル→いくつ捕(と)らまりたるの、その(?)交渉現場を婚外の

4)extradite→エクストラダイト→いくつトラ抱いとるの、その(?)動物窃盗犯送還された 
5)fabulousファビュラスふぁー、ブラウスでもこんな(?)ものあるのと驚く女性素敵な
6)docile・facileドウスル・ハシル[どうする]・走る?と聞いてくれる[(?)こちらに従ってくれる]・(?)ヘルパーさん優しい
7)factotumファクトタン肺がん検診じゃあるまいに吐くとタンとは何事だ、(?)の仕事増やして⇒雑用係
8)factionファクション「把握しようん(?)の動き」と警戒し始める安倍総理派閥

別案:ファクション人事噂話し広がり始め、ハクションとクシャミする(?)の長たち。派閥
9)factitious→ファクチシャス→大人とは、時折(?)拍手(ファクチ)しやす。みせかけだけのわざとらしい

10)fallback→フォールバック→後ろに(back)放るとは何事だ、最後の(?)だぞ頼みの綱
11)fallacious→フォーレイシャス→またほーれ、しやす(?)事誤った
12)fastidious→ファスチディァス→直ぐ取って来なはれ、走ってでやす。(?)客の注文だす気難しい
13)fatality→ファタリティ→大災害、人々へたりて(?)も出死ぬ者
別案:兵足りて、民衆の(?)はなくなり。死者
14)fatigueファティーグ(?)、とうとう家まで這って行(く)⑤(n,a,vt)---難易度低いもコズミ辞書でのネクタイ(フォーマル)語疲れ切り
15)fatuityファチュイティふわついて、またする(?)愚行

16)faux pas→フォーパ→危うく(?)出そうになり慌ててほーば(ぱ)るチョコレート。 失言
 
17)eschew→イースチュー→公衆面前(?)ならいいす、チューしまくって避ける

18)intramural→イントラミュレイル→いいトラ見れる?動物学校の(?)なら 学内
19)temporize→テンポライズ→頼んだてんぷらい(つ)来るかと、その場繕い(?)幹事さん。時間を稼ぐ
20)titterチッターブログ見てそんなゲラゲラ笑わずに、ちったー(少しは)(?)ってよ。忍んで笑う
21)enamoredエナモード「いいなーもうどうにでもして」といわんばかりに(?)になり。好きに
別案:イーナモアドこの座敷牢(または、ただの「家」)いいなあって、あたし(?)。大好き
22)alleterationアリタレイションあれ誰しょ、(?)踏むの好む詩人は頭韻
23)barnstormバーンストームバーン!ストーム来て、看板飛んだ(?)。地方遊説
24)coagulationコアグレイション子はぐれしょん(ぐれないでしょう)、親子関係(?)いれば。固まって
25)vertexバーテックス(?)まで登って、翌日貼ったパ(バー)テックス頂点
26)catalyzeカタライズ(?)は何も語らず二つをしっかり結びつけ触媒
27)cockeyedコックアイド料理の味、客はまずいと言いコックはいいど言う(?)店。ゆがんだ
28)inaneイネイン生まれつき(?)人はいねーん馬鹿げた
29)foeフォウ玉でなく歩追う棋力の弱い(?)
30)sullyサリーサリーちゃんは決して(?)ない名前汚(けが)さ



 レビューⅢ(12/10号本題のメディア例文,、当該文字は太字)---一か月以内に使われている単語を赤色で示しました。二例とも赤色文字のものは使用頻度が高いと言えますね。

1)She says reaction has been "slightly hysterical", saying she missed only three Parliamentary sitting days.BBCNov 27, 2012
His high-pitched laugh alone is both hysterical and menacing. Seattle TimesNov 15, 2012








2)He loved the ocean, but his frantic digital existence meant his surfboard was gathering cobwebs.
New York TimesDec 17, 2012
"I get these frantic calls," about setting up interviews instantly, Mr. Affleck said. New York TimesDec 14, 2012
3)This gets overlooked too easily in the frenzy of rapid growth.
IncDec 19, 2012
This year, Black Friday in Brazil was an online shopping frenzy, with spending increasing 368 percent over the same day last year. ForbesDec 17, 2012

4)Justice Department's inspector general found inadequate supervision of "Fast and Furious" and faulted its tactics.ReutersDec 15, 2012
The students' association's president said he was furious at the prank. BBCDec 13, 2012

5)“Single-panel editorial cartoons are an increasingly timeworn form,” complains Manjoo.SlateApr 21, 2012
Timeworn though the topic may be, Behrens proves his mettle by making us care enough to find out. Seattle TimesMar 22, 2012

6)By embracing, and at times reviving, time-honored techniques, they are dedicated to the standards of excellence for which the country is known.New York TimesNov 15, 2012
And so, with Mike Leach tripping on the red carpet in first game at Washington State, a time-honored football tradition of overreaction commences.eattle TimesSep 1, 2012
7)Because there are some timeservers and worldlings among the clergy, shall we join in denunciation of priests and churches everywhere?Various
It is Nevil's perfect truthfulness that makes him appear worse to you than men who are timeservers.
Meredith, George
8)Also, anglers are limited to one pole in Camas Slough and Drano Lake.
Seattle TimesDec 18, 2012
Cowlitz River - Anglers are catching some steelhead, primarily around the trout hatchery. Seattle TimesDec 18, 2012

9)These are terms commonly used for types of enzyme inhibition.
New York TimesDec 11, 2012
Two genes, for example, give rise to bacterial enzymes that help break down the toxic chemical benzyl cyanide. Science MagazineNov 16, 2012

10)The promised "spectacular" light and laser show to inaugurate the tallest building in western Europe turned out to be little more than a damp squib.
The GuardianDec 14, 2012
Secretary of State Hillary Clinton inaugurated a major new industrial park on the nation’s northern coast. TimeOct 30, 2012









11)Smith The stylish guitarist, the cocksure front man; Kasabian are often dismissed as an Oasis tribute favoured by lager-swilling football hooligans.
The GuardianSep 28, 2012
Johnson's press conference performance was, perhaps understandably, cocksure. The GuardianMay 25, 2012

12)“I’m not going to be cocky about anything,” AFL-CIO political director Mike Podhorzer said.SalonNov 20, 201
The cocky player that some feared would carry over from the minor leagues was gone; Harper blended into the Nationals clubhouse. Washington PostNov 13, 2012
13)The idea that someone could be on it, caught up in the cataclysm, and survive, left me stunned.
Scientific AmericanOct 4, 2012
They found other campers at a site they’d passed earlier, whose detailed maps showed several possible routes out of the cataclysm. Scientific AmericanAug 9, 2012

14)pooped検索不能(例文集には掲載されていませんでした。)


15)Although wounded by a sniper’s bullet, he continued to engage other hostile positions at close range until an exploding grenade shattered his right arm.
TimeDec 18, 2012
Although wounded by a sniper’s bullet, he continued to engage other hostile positions at close range until an exploding grenade shattered his right arm. TimeDec 18, 2012

16)Many attacks on him are exaggerated or tinged with humbug.EconomistDec 7, 2012
At four months or so Lila’s urine came out tinged with blood; an infection? SalonNov 11, 2012

17)Humphrey Bogart, John Wayne and Jeff Bridges were also given Hollywood's highest accolade for playing characters partial to a tipple.BBCDec 14, 2012
Hops, used as a flavouring and preservative, became a vital ingredient as beer took over from ale as Britain's most popular tipple. The GuardianOct 9, 2012

18)Bettman's emotional tirade after talks fell apart again, is one example of how Fehr seems to be getting under his skin.The GuardianDec 14, 2012
There was no such vagueness in the Scottish musician's Twitter tirade following the piece. The GuardianNov 22, 2012

19)Some sales groups have dozens of titular "vice presidents" simply because customers respect the title.IncNov 27, 2012
Mr. Xi takes office with more titular authority than any Chinese leader in history. New York TimesNov 16, 2012

20)Almost immediately, mallets went flying in an explosion of angry energy.New York TimesDec 19, 2012
For a while Mr. Adasiewicz, instead of mallets, used cello bows. New York TimesSep 7, 2012


本日の大賞---唐突ですが今回は本日のものからでなく、11/19号No.23のdiffidentの語呂合わせ文の改良版のものからです

このブログの出版は自費(でん)と遠慮がちに応える出版社。diffident(a)---「遠慮がちに」は-ly(adv)

    これで12/31号終了します。ご閲覧心より感謝申しあげます。有難うございました。良いお年をお迎え下さい。

このブログは 「難解英単語ダジャレ集」をグーグる、又はhttp://eitango-dajare.blogspot.jp/で開きます。お知り合いの方々ににご紹介賜りますれば幸甚です。








2012年12月24日月曜日

12/24糠喜び第二弾!



   新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/

12/24号(30 of 790)---毎週月曜日0:00更新(アメリカなら日曜日の、東海岸はお昼前、西海岸は昼下がり、ハワイは夕暮れ時)。今回もご来訪心より感謝申しあげます。


随想
 

 天下のNHK語学番組の中で、投稿したものが紹介されるという、私の期待は無残に打ち砕かれました。かつての来訪者急増の時の糠喜びの、二の舞でした。
世の中甘くない、恐るべしNHK。まるで私の半生そのものでした。お騒がせ致し、慎んでお詫び申し上げます。
 この番組の中で「英語の発音」(話し方)についての言及がありました。山中教授の話し方が、「ゆっくりとかみしめながらいう言い方は真似すべき」との解説者の話に「さもありなん。発音についてこのブログで私が指摘した事と全く同じ事を言ってくれた」と安心しました。(話す内容・場面にもよることは重々理解しています。ただ、非ネーティブは、決してネーティブにはなれないという事です。)今回の採用漏れの、「ころんでもただでおきない」逸話として心に留めて頂けますれば幸甚です。
 さて、ブログですが、取り上げている英単語がどのような場面で、またどの程度の頻度で使われるものなのか、について、新聞やその他のメディアでの実例を、レビュー第三弾として 、次週よりお示ししていきたいと思います。毎回本題以外に、レビューが三項目となり、膨大なページになってしまいますが、どうぞうまく取捨選択されて、ご利用頂きますようよろしくお願い申し上げます。今まで、取り上げられた単語が、覚える意味があるのか、どんな場面で使われるのかなど、いぶかしくお感じになられていたものが、よりクリアーになり、ひいてはモチベーションを上げることにつながる事でせう。記憶:想起の時間比を1:3にして、想起練習に力を入れ、とにかく少しでも完全定着を図って行きませう。
従ってレビューは
  Ⅰ.前回の本題の、辞書による例文
  Ⅱ.前々回の本題の、語呂合わせのレビュー
  Ⅲ.三回前の本題の、メディアで使われた例文

の三本立てとなります。ご期待下さい。---ページをスクロールすれば前、前々回、三回前のページがみられるので、もう一度見たい場合直ぐ検証できます。尚、これは、準備の都合上次回からですので悪しからず。


本題---near words13語ミシュマシュ17語
ダジャレ文の中の青色文字は英語の意味、赤色文字は語呂合わせの部分で、かなりなまったり方言ぽくなる場合があります。(ダジャレ文は語呂合わせの為の文言で、意味の正当性、日本文としての正確性は有りません事ご了解ください。)英語の意味と語呂が重なっている場合紫色文字になります。初公開時以降に加筆修正した部分は緑色背景文字で表示しています。英単語に添えられた丸数字は難易度レベルを表しています。詳しくは8/27号をご参照ください。(⑦~⑫は書物には頻出。⑳以上も新聞等には時折出現する。)

near words in the dictionary (fe~:13語、難解語ほぼ網羅してると思います。)

1)本当に実行可能となったら、ぶるったよ。⑨feasible(a)
2)輝かしい偉業ヒートアップし。⑧feat(n)
別案:山中教授の輝かしい偉業に、国民こぞってヒートアップし。---このように、具体的な事例を伴わせた方がイメージが湧き定着性は勝るようですね。
3)火すっと(火通すと)、おいしく焼けるよこのごちそう。④feast(n)---超苦
4)糞便はだれにもあるものせずとも良し。⑫feces(n)(単数形は無い模様)---どうしても下品なものも出てきてしまいます。ご容赦あれかし。
5)フエー暗えす、そこまで行くと。無能、無力というよりは。㉕feckless(a)
6)へこんでて、水良く溜まる肥沃な土地。⑰fecundity(n)
別案:想像力豊かなものには、みんな発するへー、感動。㉔fecund(a)
7)ボロを着て装うな奴。⑪feign(vt,vi)
8)頭にくると、生きのいい屁して帰る怒りっぽい男。⑰feisty(a)---どうしても下品なものも出てきてしまいます。ご容赦あれかし。(下品なほうが記憶に残るのは私だけなのか、未だに悩んでいます。---カミさん曰く、多少下品さ有り、少なくも千代田区の真ん中にお住まいの方々は違う筈と。)
9)住めなくなって人減らる、残りし動物、生化し。⑭feral(a)---記憶の為の文言。
10)秋過ぎて、終わって囃子消え、太鼓はすたる、笛すたる。▲festal(a)
11)人気大なるハーブ得んと、秘境に分け入る熱烈熱意ハーブファン。⑪fervent(a)
12)絶対に、そのハーブいいど言い、ずらりと並ぶ激烈熾烈ハーブファン。㉕fervid(a)
13)時代は変わり、足かは、ドンドン減ったー、なくなった。⑮fetter(n,vt)

ミシュマシュ17語

14)晩婚で、結婚詐欺に合い。㉖bunko(n,vt)
別案:蛮行詐欺よりひどし。---スペルから「晩婚」は想起しえなさそう。
15)男のくせに、「かみなりですピカッブルブル」では見下げらる。⑫despicable(a)
16)政党乱立、まだこんでも(これ)プチブル押し通す、見下げ果てたり二世政治家。⑰conptemptible(a)---七五調にする為、余計な文言が付随する事、的外れに成り得る事ご容赦あれかし。
17)船上のスターぼーっ(スターボード・ポートの両方を含む)見とらんで、右左しっかり見なさい。⑬starboard(n,a,vt,vi)・②port(n,a,vt)---多義語
18)冬終わり、いざスプリっ(りん)グ、雪の中から萌え出る若芽。⑪sprig(n)
19)ブラーン・ダラーっとしている怠け者より、慌ててミスるそこつ。▲blunderer(n)---形容詞blunderは⑦、尚、このbをpに換えると「(n)略奪者、(vt)略奪する」。
参考:プラーン・ダラーとした略奪者なんて怖くない?いやいやこれが一番恐ろしい。金融街や、券売り場、プラーン・ダラーとしたスーツ姿の略奪者。---のちに正式に取り上げたいと思います。
20)あたしがセクシーだなんてあんまらす(あんまりです)。⑭amorous(a)
別案:「いいの?断って」「あ、もらうすなまめかしいから。」
21)エビ食うわ食うわ、美食家だもんね。㉒epicure(n)
22)役所での支払いが発生したら現金でなく印紙でんす。⑦incidence(n)
23)ドンチャン騒ぎの後にやって来る(ビ)(ヂbinge(n)---このシノニムは多し、ただし、騒ぐ人、騒ぎ方は微妙に違う模様。とにかく外人は騒ぐのが好き(無邪気に陽気に子供のように?)。
24)始まったばかりでまだこれからだ、「ゆっくりやって(いん)こえー声をかけあい。㉓inchoate(a)
25)大切な客に出がらし出す不作法者。⑳decorous(a)---やや苦
26)乾燥不十分湿気っとまずい。もっと乾燥させなさい。▲desiccate(vt)
27)当局の命令ヒヤっとし。⑩fiat(n)
28)デブッいては、務まらない代理人。⑤deputy(n,a)
29)スパーッと水出る噴出口⑩spout(vt,vi,n)
30)スタート時、最初はどっしりして丈夫り。⑥stout(a,n)


レビューⅠ(前回12/17の例文)

1)I want to carry out a research on the effects of grammatical names and functions on the outcome of extramural student performance in English language.
2)She sped up the process by eliminating all extraneous steps.
3)<she had several extramarital affairs with coworkers>
4)He will be extradited from the U.S. to Canada to face criminal charges there.
5)I had a fabulous time.
6)This problem needs more than just a facile solution.
7)He was the office factotum.
8)The committee soon split into factions.
9)<the factitious friendliness shown by the beauty-pageant contestants to one another>
10)You need something to fall back on. ---動詞用法
11)<it's fallacious to say that something must exist because science hasn't proven its nonexistence>
12)He is fastidious about keeping the house clean.
13)The car crash caused one fatality and several serious injuries.
14)The drug's side effects include headache and fatigue.
15)politicians exchanging fatuities about the need for campaign reform---次々回のレビューⅢの別例文にご期待されたし。
16)Arriving too early would be a serious faux pas.---言葉だけでなく行為も含まれるようです。
17)They now eschew the violence of their past.
18)"my name is joe and I play intramural sports."
19)Pressured by voters on both sides of the issue, the congressmen temporized.
20)Some people in the audience tittered nervously during an awkward pause in the speech.
21)I learned the word many years ago in grade school, but what made me want to look it up now is a blogger named Amy. The second definition is suitable here as I am intensely fascinated with her.
22)I use to work at a Psychiatric Mental Health Facility as a Medical Assistant 15 years ago. I asked a Counselor there if he would give me a good recommedation. He said he would be glad to but he does not remember much about those days except that the entire male staff and patients were "enamored" with me. I know basically what it means but I thought I would look up the word and see exactly what it meant. I feel flattered even though I am not sure exactly how much merit psychiatric patients would have. :) If the doctors and counselors felt that way, that has a little more meaning.
23)As far as sound repetition goes, I don't have any principles. I try to stay away from heavy alliteration and other pyrotechnics because I think they detract from the sense of the poem and blur the imagery.
24)The national soccer team barnstormed through the country.
25)The eggs coagulate when heated.---動詞用法
26)My 1st graders math homework question tonight was "In your kitchen where do you see a vertex?" I don't remember that from 1st grade, made me realize how much school has changed.
27)He is going to be the catalyst of change.
28)The windows of the house look cockeyed.
29)The film's plot is inane and full of clichés.
30)Many considered him a foe of democracy.

レビューⅡ(前回112/10の語呂合わせ)

1)hystericヒステリック「きーっと怒る」と違い、ヒステリックは「(  ?  )」かなり半狂乱になって
2)franticフランチック一心不乱チックも、一心不乱チックも、そこまで行くと「(?)だね。狂乱した
3)frenzyフレンジー今はれんじい(触れない方がいい)、( ? )るから  逆上して
4)furiousフリヤス彼女振りやプライド高い彼振りやと( ? )カンカンに怒り
5)timeworn( ? )とは言え怠慢だ、( ? )放置するとは良くある事・傷んだまま
6)timehonoredタイムオナードこの料理鯛も尾などを使う( ? )料理
昔ながらの由緒ある
7)timeserverタイムサバータイムさば読み、(   ?   )ただ定年待つだけの日和見主義者。  
8)anglerアングラー(?)はなかなか釣れないので(?)は皆あんぐらしょっと アグラをかいて釣りをするアンコウ・釣り人
9)enzymeエンザイム冤罪無にすべく(?)いや控訴すべし酵素
10)inaugurateイナギュレイト新内閣(?)で、古参議員ポストいいのく(ぐ)れーと騒ぎだし
発足
11)cocksureコックシューアコック衆は皆我が味に(?)自信満々
12)cockyコッキーその程度で(?)とはこっけ(き)ぬぼれる
13)cataclysmカタクリズム(?)に備え、固くしっかりカタクリ粉で固めちゃえ大変動
14)poopedプープトゥ(ぷう)婦ど(ぷと)いえども、いつも一緒じゃ(?)疲れ切る
15)shatteredシャッタードゥャター通りの商店街、(?)なり、(?)絶えずたずたに・息も絶え
16)tingeティンジュ鎮守の杜の(?)緑色ほんのりした
17)tippleティップル(?)過ぎて昼食ちびる給料前
18)tiradeタイレイド大礼いえどもならぬ(?)
演説
19)titularティッテュラーだれでも知ってらー今の総理、だれでも知ってらー(ティッテュ)( ? )事を名ばかりなる
20)malletマレットゥまれと思ういつも(?)を持ってる人はまれと思う 
木槌 


本日の大賞---一網打尽風に一文の中に二語を取り上げた。

17)船上のスターぼーっ(スターボード・ポートの両方を含む)見とらんで、右左しっかり見なさい。⑬starboard(n,a,vt,vi)・②port(n,a,vt)---多義語
   

  これで12/24号終了します。ご閲覧心より感謝申しあげます。有難うございました。

このブログは 「難解英単語ダジャレ集」をグーグる、又はhttp://eitango-dajare.blogspot.jp/で開きます。お知り合いの方々ににご紹介賜りますれば幸甚です。

2012年12月17日月曜日

12/17緊急報告!

     
   新ブログ(姉妹ブログ)「gontanoe」公開中!
https://gontanoe.muragon.com/


12/17号(30 of 760)---毎週月曜日0:00更新(アメリカなら日曜日の、東海岸はお昼前、西海岸は昼下がり、ハワイは夕暮れ時)。今回もご来訪感謝申しあげます。


随想
  緊急報告があります。12/20NHKの語学講座「ニュースで英会話」(12/20、朝6:00Eチャンネル放送予定)で、私の投稿したものが放送されるかもしれません(その場合はゴンタの名前で紹介されるはずです)。是非ご覧下さい。取り上げられなかった場合の為、その内容を下記にお示しします。
投稿テーマ:記事のサブタイトルを10文字程度で作成する。
作成したサブタイトル:Unexpected result can be the mother of discovery.
 山中博士がノーベル賞受賞された時のニュース(タイトル:Chance discovery---ニュース本文は番組の中で紹介されるはずです。)に関して、サブタイトルを10文字程度で作成する、というものでした。私が以前、格言「Necessity is the mother of invention.」をもじって、「Necessity is the father of mastery.」 と作っていたものを、さらにもじって題意に沿うよう作り替え投稿しました。応募したのは今回が初めてで、きっと取り上げられるはずと考えてのこの随想になりましたが、そうでない場合は、「あのバカ。世の中そんな甘くはない」と、どうぞ笑ってやって下さい。 (この公算が大か)

私の期待は無残に打ち砕かれました。
世の中甘くない、恐るべしNHK。
私の人生の写像そのものでした。
お騒がせ、慎んでお詫び申し上げます。12/20、7:00記


本題---トラさん4語near words12語、ミシュマシュ14語
ダジャレ文の中の青色文字は英語の意味、赤色文字は語呂合わせの部分で、かなりなまったり方言ぽくなる場合があります。英語の意味と語呂が重なっている場合紫色文字になります。初公開時以降に加筆修正した部分は緑色背景文字で表示しています。英単語に添えられた丸数字は難易度レベルを表しています。詳しくは8/27号をご参照ください。(⑦~⑫は書物には頻出。⑳以上も新聞等には時折出現する。)

---トラさんシリーズ(extra~)4語---
1)いくつトラ見れるの街の外では。⑮extramural(a)---前回muralの接尾辞語で、17)intramuralの反意語
2)いくつ取れなす、その異物。⑬extraneous(a)
3)いくつ捕(と)らまりたの、その婚外の交渉現場を。⑮extramarital(a)---意味不明?
4)いくつトラ抱いとるの、その送還された動物窃盗犯。⑭extradite(vt) 
11/5既掲載いくつトラ食うと、歯、引き抜れるの。⑤extract(vt,n)

---near words in the dictionary (fa~)---fa~の難解語ほぼ網羅してると思います。---
5)ふぁー、ブラウスでもこんな素敵ものあるのと驚く女性。⑧fabulous(a)
6)[どうする]走る?と聞いてくれる[こちらに従ってくれる]・優しいヘルパーさん。docile[似た綴りで一網打尽風に再掲載]⑪facile(a)
7)肺がん検診じゃあるまいに吐くとタンとは何事だ、雑用係の仕事増やして。⑰factotum(n)
別案:トイレ周り掃くとタン有り、嘆く掃除夫。---、記憶の為とは言え、かなりの不潔さ、取捨選択されたし。
8)把握しようん派閥の動き」と警戒し始める安倍総理。⑥faction(n)
別案:人事噂話し広がり始め、ハクションとクシャミする派閥の長たち。
9)大人とは、時折みせかけだけのわざとらしい拍手(ファクチ)しやす。㉒factitious(a)

10)後ろにback)放るとは何事だ、最後の頼みの綱だぞ。⑰fallback(n)
11)またーら、しやす誤った事。⑰fallacious(a)
別案:恨み晴らしやすのに誤っやり方はいかん。
12)直ぐ取って来なはれ、走ってでやす。気難しい客の注文だす。⑪fastidious(a)
13)大災害、人々へたりて死ぬ者も出。⑨fatality(n)
別案:兵足りて、民衆の死者はなくなり。
14)疲れ切りとうとう家まで這って行)⑤fatigue(n,a,vt)---難易度低いもコズミ辞書でのネクタイ(フォーマル)語
15)ふわちゅ(つ)いて、またする愚行。▲fatuity(n)---習得不要か、次回からのレビューの例文にご期待されたし。
16)危うく失言出そうになり慌ててほーば(ぱ)チョコレート。 ⑮(ブリタニカ辞書による難易度)faux pas(n)---フランス語で、「フォウパー」が近い発音。
 

---ミシュマシュ(アラカルト改めこれになりました。)---
17)公衆面前避けならいいす、チューしまくって⑪。eschew(vt)
18)いいトラ見れる動物学校の学内なら intramural(a)
19)頼んだてんぷらい(つ)来るかと、その場繕い時間を稼ぐ幹事さん。㉔temporize(vt)---temporizerは前回のtimeserverの同義語
20)ブログ見てそんなゲラゲラ笑わずに、ちった(少しは)忍んで笑って。㉓titter(vi,n)
21)いいなーもうどうにでもして」といわんばかりになり。㉕enamored(a)
別案:この座敷牢(または、ただの「家」)いいなあって、あたし大好き。---こういうハチャメチャなダジャレ文の方がインパクトあり覚え得るのか、今私が最も迷っているところです。乞う、ご意見。
別案その2:いいな、もうあど少しだ夢中になれるのは   これでは何の脈略もない「夢中になれる」が連想できないか。「いいな⇒窓ないのは座敷牢⇒窓有る方がよいに決まっている⇒窓あるのいいなあ⇒窓あるのが大好き」という流れが連想法としては現実的か。2013,3/20記)
22)あれ誰しょ、頭韻ふむの好む詩人は。⑲alleteration(n)---これも脈絡欠如気味の、記憶要素だけのダジャレ文か。別案:あれ誰しょん「あれ」「誰」は「あ音」で頭韻踏んだ言い回し。---これなら脈絡は無くはなく、想起可か、ややこじつけっぽいが。(同日、記)

23)バーンストーム来て、看板飛んだ地方遊説。㉚barnstorm(vi)---最近の北海道での実話
24)子はぐれしょん(ぐれないでしょう)、親子関係固まっていれば。⑯coagulation(n)
25)頂点まで登って、翌日貼った(バー)テックス。⑮vertex(n)
26)触媒は何も語らず二つをしっかり結びつけ。⑮catalyze(vt)
別案:触媒買ったらいず役立とう。
27)料理の味、客はまずいと言いコックはいいどゆがんだ。㉖cockeyed(a)---「ゆがんだ・傾いた・やぶにらみの・ばかげた」の意味
28)生まれつき馬鹿げたいねーん。⑰inane(a,n)
要区別:生まれつき馬鹿な人いねーと思う⑰innate(a,n)---6/4既掲載
一網打尽ダジャレ文:「生まれつき馬鹿げたヤツはいーねん!」<innate, inane> ---無駄な部分の少ない完全ダジャレ文が完成せり!ただしinaneは「人」はあまり修飾しない模様。また修飾順不明につき、英文には一緒には使わぬが花か。

29)玉でなく歩追う棋力の弱い。⑥foe(n)---将棋に関する会話
30)魔法使いサリー」は登録された商標。よってサリーちゃんは決して名前汚(けが)さない。⑯sully(vt)---漫画「魔法使いサリー」に関する話。

レビュー1(12/10本題の例文)---主にブリタニカ社、Merriam Webster 辞書から引用

1)I went up nervously and found a hysteric Eun Ju throwing dishes and drinking glasses at the veranda.
2)The mother was frantic with worry because her two-year-old daughter was missing.
3)The media goes on a feeding frenzy when there's ever even the slightest hint of the scandal.(必死になって特ダネを捜す)
4)Mark was furious when he found out his son had quit college without telling him.
5)The houses on the street are all timeworn and badly in need of repair.
6)By embracing, and at times reviving, time-honored techniques, they are dedicated to the standards of excellence for which the country is known.
7)It is Nevil's perfect truthfulness that makes him appear worse to you than men who are timeservers.
8)The first day of winter is less than two weeks away, but many salmon anglers are catching spring fever.
9)Two genes, for example, give rise to bacterial enzymes that help break down the toxic chemical benzyl cyanide.
10)Secretary of State Hillary Clinton inaugurated a major new industrial park on the nation’s northern coast.
11)"Too cocksure, my boy; he's only just below the surface."
12)"I was a bit cocky," he said in a recent interview.
13)The meteorological cataclysms envisaged by his first four novels still look plausible.
14)I'm pooped!
15)The end of his marriage shattered him emotionally.
16)The ink tinged his fingers blue.(他動詞用法)
17)Alas, like most wealthy drinkers, Australians are forsaking beer for wine and other unmanly tipples.
18)In mid-song a frustrated Mr. Armstrong stopped playing and condemned the show in a tirade riddled with obscene words.
19)Some sales groups have dozens of titular "vice presidents" simply because customers respect the title.
20)Couples taking part in Tokyo divorce ceremonies jointly hold a mallet to smash a symbolic wedding ring.


レビュー2(12/3本題の語呂合わせ)
1)assonanceアソーナンスあ、そうなんす、茨城なまりと英語は(?)なんす似た音
2)resonanceレソーナンス
コンサートホール(?)が良いのが理想なんす反響
judicious ジューディシアス銃で幸(す)得られんと知る(?)賢者
4)judicatureジューディカッチャー銃で勝っちゃいかんと説く(?)裁判官
5)solidity    ソリディティバカバカしく見えるブログ、それでて(それでいて)(?)ブログ 中身の濃い
6)cremate    クリメイトくれめいと思う(?)はしてくれめいと思う外国で死んだら(?)はしてくれめいと思う火葬
7)obliterate  オブリタレイト雨や大降りたれっと(たれると)、墨にじみ、文字ははかなく(?)消滅する
8)obnoxiousオブノクシヤス嫁ぎ先の父、私が入るとオブノックしやす(オブは風呂の幼児語)ので(?)です超不快
9)obloquy    オブロッキーおぼろ(キ)に、ブログの(?)気付かされ悪評
10)quota     クヲウタこうた(このような)量じゃ満足できない(?)こうた数じゃとても足りない(?)割り当て・定員

11)jerk         ジャーク邪悪というより(?)で(?)よ、このブログマヌケ・厭味ったらしい
12)injunctionインジャンクション(?)受けて、「やったっていーじゃんクショ(ソ)と悔しがり差し止め
13)gumptionガンプション(?)頑張っしょん(頑張りましょう)。せっかく(?)だから積極的に・才覚有る
14)mishmashミシュマッシュ全部見しゅましゅ(見せます。(?)でよけりゃ寄せ集め
15)foolhardyフールハデ大なたを、(?)あいつ、また振る派手無謀な
16)foolery    フーラリーふーらふーらりしながら、(?)ばかり考えてるばかな奴ばかなこと
17) foible      ホイブルほー威(ぶ)、その程度で威張るとは可愛いけど、それがお前の(?)だ欠点
18)florid       フロリドゥフロリ(どぅ)は暑いので、皆(?)血色がよい
19)forfeit      フォーフィートこんなとこで放屁っと(放屁すると)(?)れる
罰金取


本日の大賞---前回のtimeserverの類義語(品詞は異なっている)、場面面白く想起性あり、か。

18)頼んだてんぷらい(つ)来るかと、その場繕い時間を稼ぐ幹事さん。㉔temporize(vt)

   これで12/17号終了します。ご閲覧心より感謝申しあげます。有難うございました。


このブログは 「難解英単語ダジャレ集」をグーグる、又はhttp://eitango-dajare.blogspot.jp/で開きます。お知り合いの方々ににご紹介賜りますれば幸甚です。