9/17の当ブログ訪問者数
2023年9月1日金曜日
2023年8月1日火曜日
2023年7月1日土曜日
2023年5月1日月曜日
2023年4月1日土曜日
4月号－－－別記事あり
前回ブログ記事は、別記事を収載したおかげでしょうか期せずして訪問者数がふえました。そこで、今回も同じ回の（2019．11/1）ブログ記事から、別な語呂合わせ文を収載させていただきます。（ただし内容が前回とは大きく異なり逆効果になる恐れありですね。）
＜恥ずかしいダジャレ文4語＞
「ブラ」シリーズ4語
あまりのおかしさに噴き出しながら作っていましたので、例文のありか忘れました。（どの単語も最近のメディアで使用されていたものです。）悪しからず。誰ですか、「このブロガーの奥さん恥ずかしいだろうね、こんな旦那持って」と言うのは。すべては難解単語習得のためですぞ！－－－正直公開を少しためらいましたが、今更人格疑われてもよしと開き直りました！どうせ10年後には近しい人はだれも地球上にいやしないのだから、晩節は汚すでいいや！？どうせ拾ったコイ（’このいのち’のコ・イだけが残ったもの）だもの。（最後のフレーズ知ってる方は高齢者。）
1）大きいからと言って、胸をぶらんとさせてはならんと、巨乳を誇る女にずばずば言う老人。」
⑥blunt(a,vt,vi)－－－「鈍い」と「ズバズバ言う」の二義語
2）小さくてコンプレックス持ってる女、ブラばーっと外れて、思わず泣きじゃくった。⑰blubber(n,vi,vt)－－－大人が泣く時には使われない単語か。
3）小さいくせにブラばーっと（ばーどぅ）はずして見せて虚勢をはる女。⑪bravado(n)
4）「あ、はじけちゃった私のブラがどうしよう」と大げさに言ってそれとなく自慢する大ぼら吹きの巨乳女。㉗braggadocio(n)---既掲載ですがシリーズものの上に面白いので再掲載しました。なお、この単語に生きている間に出会うかどうかは保証の限りではありません。
以上で別記事を終わり、次は本題です。
＜本題---今月のダジャレ記事＞
以上で4月号の記事を終わります。例によって当ブログのシェアー、リブログの程宜しくお願い申し上げます。（恥ずかしくて不能か）
2023年3月1日水曜日
3月号－－－面白い別記事掲載
ブログの記事を、読み応えある（？）分厚いものにするために、過去の当ブログ記事から、面白い記事を再掲させて頂きました。2019年11/1の記事です。後半に今回（3月号）のダジャレ記事があります。
語数のダジャレ
√2は「ひとよひとよにひとみごろ」、√3は「人並みにおごれや」、は、日本人なら誰でも学生の時、覚えた語呂合わせでしたね。最近この英語版をある本でみました。（有ることは知っていましたが）音での語呂合わせは無理なので、語数で数字に合わせるようです。で、下記は私が、√2、√3を語数合わせした英文です。辞書を片手に語数をいちいち数えて数日がかりで作りました。文法や語順や意味は少し不正確（特に√3は）ですが、雰囲気はお分かりいただけると思います。（数字0は10語の英文字で表現しています。苦肉の策です。）
√2： I like a cake,so I can never endure (eating).
① ④ ① ④ ② ① ③ ⑤ ⑥
√3： I reflect now on prosperity Japan accomplish(ed) nowadays.
① ⑦ ③ ② ⓪ ⑤ ⓪ ⑧
√3は、最近新聞を賑わせている天皇即位式の記事の文をヒントに作りましたが、恣意的で誤謬が多いかと思います。
このダジャレ（語数合わせ）英文はこれ以外にも無限に作れそうで、英語圏国でお暮しの方々こそ、こういう話はよくご存じのはずで、実例がありましたらご教唆下さい。とにかく、考えに考えて作る英文は、しっかり記憶に刻まれ、ダジャレなど比べ物にならないほどの記憶効果があることが分かりました！
下記はサイトで見つけたπ（パイｰｰｰ円周率）の覚え方です。
πの語呂合わせ和文：3.14159265358979産医師異国に向こう（かふ）産後厄無く(さんいしいこくにむこう、さんごやくなく）
πの語数合わせ英文
※「Fukusukeの数学メモ」サイトより
1：How I want a drink , alcoholic of course , after the heavy lectures involving quantum mechanics!
③ ① ④ ① ⑤ ⑨ ② ⑥ ⑤ ③ ⑤ ⑧ ⑨ ⑦ ⑨
（日本語訳：量子力学を使う難しい授業の後には飲み物を、もちろんアルコールの入ったものを一杯飲みたいよ！）
2：Can I find a trick recalling Pi easily?
③ ① ④ ① ⑤ ⑨ ② ⑥
3:「啓林館の参考書 Focus Gold数学I+A」
3. 1 4 1 5 9 2 6 5
May I tell a story purposing to render clear
3 5 8 9 7
the ratio circular perimeter-breadth,
9 3 2 3 8 4 6
revealing one of the problems most famous
2 6 4
in modern days,
3 3 8 3 2 7 9 5
and the greatest man of science anciently known.
（日本語訳：私に円周と直径との比を明らかにする話をさせて
欲しい。それは、今日最も有名な問題の一つ
として知られ、最も偉大な科学者には古くから
知られていたものです。）
※上記を見ていてたった今気づいたのですが、πには0が出現しないのが不思議です。これには何か奥深い数学的な理由・意味がありそう！（ついでですが、算数興味ある方姉妹ブログgontanoe見てみて下さい。）
いかがでしたでしょうか。イヤーとにかく、世の中には好ましい「バカ」＝「暇人」が大勢いるなーとうれしくなります。孤独ではない、生きていてよかったとさえ感じます。さてでは本題です。（これこそがバカの所業）
√2は「ひとよひとよにひとみごろ」、√3は「人並みにおごれや」、は、日本人なら誰でも学生の時、覚えた語呂合わせでしたね。最近この英語版をある本でみました。（有ることは知っていましたが）音での語呂合わせは無理なので、語数で数字に合わせるようです。で、下記は私が、√2、√3を語数合わせした英文です。辞書を片手に語数をいちいち数えて数日がかりで作りました。文法や語順や意味は少し不正確（特に√3は）ですが、雰囲気はお分かりいただけると思います。（数字0は10語の英文字で表現しています。苦肉の策です。）
√2： I like a cake,so I can never endure (eating).
① ④ ① ④ ② ① ③ ⑤ ⑥
√3： I reflect now on prosperity Japan accomplish(ed) nowadays.
① ⑦ ③ ② ⓪ ⑤ ⓪ ⑧
√3は、最近新聞を賑わせている天皇即位式の記事の文をヒントに作りましたが、恣意的で誤謬が多いかと思います。
このダジャレ（語数合わせ）英文はこれ以外にも無限に作れそうで、英語圏国でお暮しの方々こそ、こういう話はよくご存じのはずで、実例がありましたらご教唆下さい。とにかく、考えに考えて作る英文は、しっかり記憶に刻まれ、ダジャレなど比べ物にならないほどの記憶効果があることが分かりました！
下記はサイトで見つけたπ（パイｰｰｰ円周率）の覚え方です。
πの語呂合わせ和文：3.14159265358979産医師異国に向こう（かふ）産後厄無く(さんいしいこくにむこう、さんごやくなく）
πの語数合わせ英文
※「Fukusukeの数学メモ」サイトより
1：How I want a drink , alcoholic of course , after the heavy lectures involving quantum mechanics!
③ ① ④ ① ⑤ ⑨ ② ⑥ ⑤ ③ ⑤ ⑧ ⑨ ⑦ ⑨
（日本語訳：量子力学を使う難しい授業の後には飲み物を、もちろんアルコールの入ったものを一杯飲みたいよ！）
2：Can I find a trick recalling Pi easily?
③ ① ④ ① ⑤ ⑨ ② ⑥
3:「啓林館の参考書 Focus Gold数学I+A」
3. 1 4 1 5 9 2 6 5
May I tell a story purposing to render clear
3 5 8 9 7
the ratio circular perimeter-breadth,
9 3 2 3 8 4 6
revealing one of the problems most famous
2 6 4
in modern days,
3 3 8 3 2 7 9 5
and the greatest man of science anciently known.
（日本語訳：私に円周と直径との比を明らかにする話をさせて
欲しい。それは、今日最も有名な問題の一つ
として知られ、最も偉大な科学者には古くから
知られていたものです。）
※上記を見ていてたった今気づいたのですが、πには0が出現しないのが不思議です。これには何か奥深い数学的な理由・意味がありそう！（ついでですが、算数興味ある方姉妹ブログgontanoe見てみて下さい。）
いかがでしたでしょうか。イヤーとにかく、世の中には好ましい「バカ」＝「暇人」が大勢いるなーとうれしくなります。孤独ではない、生きていてよかったとさえ感じます。さてでは本題です。（これこそがバカの所業）
ダジャレ記事3月号
Every example sentence is quoted from those of recent
English newspapers
※7）のmawkish の例文は現在紛失中ですが、後日見つけて掲載します。
2023年2月1日水曜日
2月号－－－再び神社の絵
節分絵画
今月は節分の季節、節分には神社がつきものですね。そこで、前回（1月号）に引き続き神社を描きました。海外在住の邦人の方々には懐かしく思っていただけるでしょう。（米国Ｌ.A.リトルトーキョーには小さないくつかの神社がありました。）今回は、小金井公園にあるもので、歴史的に古い建造物なのだそうです。下記がその説明文です。
特別ダジャレ
⑭mausoleum(n)大霊廟(れいびよう)、壮大な墓、みたまや、
ダジャレ文：もうそれは無理です。今の時代そんな壮大な墓等造れやしません。
例 文：上記の説明文の下段三行目にあります。
2月号ダジャレ記事
例によって、当ブログのシェアー、リブログに御協力宜しくお願い申し上げます。
2023年1月1日日曜日
1月号－－－新春の絵画アップしました。
1月号
英単語ダジャレ集 2023年1月号
絵画
皆様新年あけましておめでとうございます。新年を寿ぎ拙絵を投稿させていただきます。正月はなんと申しましても神社詣でですね。東京文京区の雑司ヶ谷鬼子母神神社を描きました。本年も良い年でありますように。そして当ブログを末永くご愛顧頂けますように。
ダジャレ記事
新聞や、書物などで時折出会う馴染みのない英単語、それにどう対処するか、それの一方策がこのダジャレによる思い出し法です。これは読み書きの場合には有効ですが、会話には逆効果です。というのも、会話ではダジャレを考えている暇がなく、仮に思い出したとしても会話の途中あまりのおかしさに吹き出したりして会話が成り立たなくなるからです。ですので、英会話の勉強をされている方はこのダジャレ法は避けた方が良いのでご注意下さい。
英文パズル記事
This month's problem
以上で今月（1月号）の記事を終わります。
更新日当ブログ地域別訪問者数
2022年12月1日木曜日
12月号－－－英文パズル記事あります。
12月号ダジャレ記事
以上で今回（12月）のダジャレ記事を終わります。れいによって、当ブログのシェアーをよろしくお願いいたします。
英文パズル記事 The Puzzle Article
Solution of the last problem
This month's Problem
以上で12月号記事を終了します。
※ブログ更新日12/1当ブログ訪問者数
2022年11月1日火曜日
2022年10月1日土曜日
10月号－－－最後におまけと算数パズル（英文）有ります。
ダジャレ記事10月号
以上でダジャレ記事を終わります。英文パズル記事は月後半にアップします。例によって、当ブログのシェアーに御協力下さいますよう重ねてお願い申し上げます。（最近、訪問者激減で、風前の灯です。）
Tha last Month's Puzzle Solution
This Month's Problem
The math Puzzle
This Month's articles Are Over.
2022年9月1日木曜日
9月号－－－後半にパズル記事を掲載しました。（9/17記）
ダジャレ記事です。
今月のパズル問題は月末に掲載する予定ですが、前々回の解答を日本語版で掲載します。
パズル記事英語版
次は今月の問題です。
This month's problem
Note: If you want to see this puzzle article, please look up this siter blog "gontanoe" through the google.
ブログ更新日訪問者数
2022年8月27日土曜日
2022年7月1日金曜日
7月号－－－たんたんとダジャレました。
Next is the puzzle article in English .
This month's articles are over. Thank you for browsing !
I'd like you to share this blog with your friends.
例によって当パズルのシェアーを宜しくお願い申し上げます。
※3）項目例文一行目の thepromiseofはthe promise ofの間違いです。
更新日（7/1）当ブログ訪問者数 PC4 スマホ1
以上で、今月号の記事を終了します。例によりまして、ブログのシェアーに何卒ご協力頂けますようお願い申し上げます。
2022年6月1日水曜日
6月号－－－後半に瀬戸内寂聴氏の記事文章あり。
下記項目1）は、お子様お孫様たちに事情を教えてあげて下さい。
1） ⑪moribund(a)ひん死の状態にある、消滅しかけている、消滅した
ダジャレ文：「森と泉に～、」と唄ったバンドは今や、消滅しかけている。－－－分離型ダジャレ文にて失礼します。そもそも、「森と泉に～、」でピンと来る方が今や消滅しかけているのでは？！「森トンカツ～」はなおさらか。尚、昔は楽団はバンドではなくグループサウンズと呼ばれていました。ご興味ある方は下記サイト開いて見て下さい。
ジャッキー吉川とブルー・コメッツ - ブルーシャトウ - 1967 - YouTube
例 文：Whether consciously or not, his phraseology
aligned Russia with the United States and Volodymyr Zelensky’s Ukraine with Saddam Hussein’s moribund dictatorship.（出所不明になりましたが、内容から最近の記事と思われます。）
2） ⑳scrounge(vt.vi,) (…を)あさる、(…を)(…に)ねだる、(…を)ねだって手に入れる
ダジャレ文：ホテルの客たちは、朝になると、直ぐラウンジにあれこれあさりに行く。
例 文：The Taliban scrounged
their Stingers second-hand. （出所不明になりましたが、内容から最近の記事と思われます。）
3） ⑮oligarchy(n)寡頭(かとう)政治、少数独裁政治、寡頭独裁国、少数独裁者グループ
ダジャレ文：俺が決めると言ってきかない少数独裁者たち
例 文：Suffice it to say that the
overwhelmingly white professional-class women who don these costumes don’t
inhabit a country on the verge of becoming a theocracy or even a patriarchy,
but an oligarchy—the harms of which they will be relatively spared from. （The New Republic, 5th May 2022）
4） ㉓ oligopoly (n) 売り手寡占(かせん)
ダジャレ文：俺が暴利むさぼると言わんばかりの売り手寡占(かせん)。―――英語では「ア」と「オ」は曖昧で、oligoも前項3）同様「俺が」とダジャレました。
例 文：Each warned that the cloud oligopoly carries risks for customers if the sector
becomes lethargic, but none called for a government crackdown.（Fortune, Mar. 8th 2022）
５） ⑧ajar(adv.)少し開いて、半開きで、(…と)不和の状態で、調和しないで
ダジャレ文：あじゃー！冷蔵庫のドア半開きだったよ。
例 文：The door to diplomacy will always be
left ajar ,but I don’t think you can‘t trust what is coming out of the mouth of Putin’s war machine.（The Japan News Mar.31ST 2020）
6） ⑫botch(n,vt)ぶざまな継ぎはぎ、下手な仕事
ダジャレ文：ボチボチ、無様なやり口から卒業しろよ。（From TV program May 22nd2022）
例 文：A person who is apt to botch up something in haste, is called bungler. （From TV program May 22nd2022で例文はWeblio辞書から。尚、bangles は、かつて一世を風靡した米国の女性バンド）
7） ㉓flout(vt,vi,n)ばかにする、無視する
ダジャレ文：そんな話題で、こっちに振ろうとは、ばかにするのもいい加減にしろよ。
（意味不明なダジャレ文、乞う許し。とにかく思い出せれば勝ちです。）
例 文：Ms.Setouchi, whom some critics
called “ Womb Wrighter” because of her controversial novels about sex and family, flouted expectations for women throughout her
lifetime.（ The New York Times. Dec. 2nd 2021）
8） ㉔licentious(a)放蕩な、みだらな、(性的行動が)放縦な
ダジャレ文：性的行動にはライセンス要らんシャスとは言え、そこまで放縦なのはいかがなものか。（分離型ダジャレ文ですが悪しからず。とにかく思い出せた者勝ちです。）
例 文：Ms.Setouchi recognized the popular
appeal of the protagonist, the licentious son of
an emperor and concubine. （The New York Times.
Dec. 2nd 2021）
9） ⑲concubine(n)内妻、(一夫多妻制の)第一夫人以外の妻
ダジャレ文：妾の家計は苦しいはずだ、直ぐ航空便で送ってやれ。－－－実際の発音は「コンキュバイン」（妙な日本語のダジャレ文になりましたが悪しからず。とにかく思い出せれば勝ちです。）
例 文：Ms.Setouchi recognized the popular
appeal of the protagonist, the licentious son of an emperor and concubine. （The New York Times.
Dec. 2nd 2021）
10） ⑩atrocity(n)暴虐、非道、残虐、残虐行為、凶行、ひどいもの、悪趣味なもの
ダジャレ文：実際の戦争って、残虐でホント恐ろしいって。（「アトロ」を「オソロ」にするのは無理があるか。とにかく思い出せれば勝ちです。）
例 文：We still live under the menace of absolute atrocity.（出所不明）－－－※menaceは「それを脅威とみなす。」と、過去にダジャレてます。
以上でダジャレ記事を終わり、次はパズル記事です。
The solution of the last problem is over. Next is this month's problem.
The problem of this month is over. And the articles of this month is over. I really hope you would share this blog with your friends or anyone else.以上で、今回（6月号）の記事を終わります。例によって、当ブログのシェアーに御協力を頂けましたら幸いです。
※更新日ブログ訪問者数
登録:
投稿 (Atom)