新ブログ（姉妹ブログ）「gontanoe」公開中！
https://gontanoe.muragon.com/
１２/２４号（30 of 790)－－－毎週月曜日0：00更新（アメリカなら日曜日の、東海岸はお昼前、西海岸は昼下がり、ハワイは夕暮れ時）。今回もご来訪心より感謝申しあげます。
随想
天下のNHK語学番組の中で、投稿したものが紹介されるという、私の期待は無残に打ち砕かれました。かつての来訪者急増の時の糠喜びの、二の舞でした。
世の中甘くない、恐るべしＮＨＫ。まるで私の半生そのものでした。お騒がせ致し、慎んでお詫び申し上げます。
この番組の中で「英語の発音」（話し方）についての言及がありました。山中教授の話し方が、「ゆっくりとかみしめながらいう言い方は真似すべき」との解説者の話に「さもありなん。発音についてこのブログで私が指摘した事と全く同じ事を言ってくれた」と安心しました。（話す内容・場面にもよることは重々理解しています。ただ、非ネーティブは、決してネーティブにはなれないという事です。）今回の採用漏れの、「ころんでもただでおきない」逸話として心に留めて頂けますれば幸甚です。
さて、ブログですが、取り上げている英単語がどのような場面で、またどの程度の頻度で使われるものなのか、について、新聞やその他のメディアでの実例を、レビュー第三弾として
従ってレビューは
Ⅰ.前回の本題の、辞書による例文
Ⅱ.前々回の本題の、語呂合わせのレビュー
Ⅲ.三回前の本題の、メディアで使われた例文
の三本立てとなります。ご期待下さい。－－－ページをスクロールすれば前、前々回、三回前のページがみられるので、もう一度見たい場合直ぐ検証できます。尚、これは、準備の都合上次回からですので悪しからず。
本題---near words13語ミシュマシュ17語
ダジャレ文の中の青色文字は英語の意味、赤色文字は語呂合わせの部分で、かなりなまったり方言ぽくなる場合があります。（ダジャレ文は語呂合わせの為の文言で、意味の正当性、日本文としての正確性は有りません事ご了解ください。）英語の意味と語呂が重なっている場合紫色文字になります。初公開時以降に加筆修正した部分は緑色背景文字で表示しています。英単語に添えられた丸数字は難易度レベルを表しています。詳しくは８/２７号をご参照ください。（⑦～⑫は書物には頻出。⑳以上も新聞等には時折出現する。）
near words in the dictionary (fe~:13語、難解語ほぼ網羅してると思います。）
１）本当に実行可能となったら、膝ぶるったよ。⑨feasible(a)
２）輝かしい偉業にヒートアップし。⑧feat(n)
別案：山中教授の輝かしい偉業に、国民こぞってヒートアップし。---このように、具体的な事例を伴わせた方がイメージが湧き定着性は勝るようですね。
３）火すっと（火通すと）、おいしく焼けるよこのごちそう。④feast(n)---超苦
４）糞便はだれにもあるもの秘せずとも良し。⑫feces(n)（単数形は無い模様）---どうしても下品なものも出てきてしまいます。ご容赦あれかし。
５）フエー暗えす、そこまで行くと。無能、無力というよりは。㉕feckless(a)
６）へこんでて、水良く溜まる肥沃な土地。⑰fecundity(n)
別案：想像力豊かなものには、みんな発する「へー、感動」。㉔fecund(a)
７）ボロを着て変人装う変な奴。⑪feign(vt,vi)
８）頭にくると、生きのいい屁して帰る怒りっぽい男。⑰feisty(a)---どうしても下品なものも出てきてしまいます。ご容赦あれかし。（下品なほうが記憶に残るのは私だけなのか、未だに悩んでいます。---カミさん曰く、多少下品さ有り、少なくも千代田区の真ん中にお住まいの方々は違う筈と。）
９）住めなくなって人減らる、残りし動物、野生化し。⑭feral(a)---記憶の為の文言。
１０）秋過ぎて、祭り終わって囃子消え、太鼓はすたる、笛すたる。▲festal(a)
１１）人気大なるハーブ得んと、秘境に分け入る熱烈熱意ハーブファン。⑪fervent(a)
１２）絶対に、そのハーブいいど言い、ずらりと並ぶ激烈熾烈ハーブファン。㉕fervid(a)
１３）時代は変わり、足かせは、ドンドン減ったー、なくなった。⑮fetter(n,vt)
ミシュマシュ17語
１４）晩婚で、結婚詐欺に合い。㉖bunko(n,vt)
別案：蛮行は詐欺よりひどし。---スペルから「晩婚」は想起しえなさそう。
１５）男のくせに、「かみなりです。ピカッブルブル」では見下げらる。⑫despicable(a)
１６）政党乱立、まだこんでも（これ）プチブル押し通す、見下げ果てたり二世政治家。⑰conptemptible(a)---七五調にする為、余計な文言が付随する事、的外れに成り得る事ご容赦あれかし。
１７）船上のスターぼーっと（スターボード・ポートの両方を含む）見とらんで、右左しっかり見なさい。⑬starboard(n,a,vt,vi)・②port(n,a,vt)---多義語
１８）冬終わり、いざスプリっ（りん）グ、雪の中から萌え出る若芽。⑪sprig(n)
１９）ブラーン・ダラーっとしている怠け者より、慌ててミスるそこつ者。▲blunderer(n)---形容詞blunderは⑦、尚、このｂをｐに換えると「（ｎ）略奪者、（ｖｔ）略奪する」。
参考：プラーン・ダラーとした略奪者なんて怖くない？いやいやこれが一番恐ろしい。金融街や、券売り場、プラーン・ダラーとしたスーツ姿の略奪者。---のちに正式に取り上げたいと思います。
２０）あたしがセクシーだなんてあんまらす（あんまりです）。⑭amorous(a)
別案：「いいの？断って」「あ、もらうす。なまめかしいから。」
２１）エビ食うわ食うわ、美食家だもんね。㉒epicure(n)
２２）役所での支払いが発生したら現金でなく印紙でんす。⑦incidence(n)
２３）ドンチャン騒ぎの後にやって来るピ（ビ）ンチ（ヂ）⑫binge(n)---このシノニムは多し、ただし、騒ぐ人、騒ぎ方は微妙に違う模様。とにかく外人は騒ぐのが好き（無邪気に陽気に子供のように？）。
２４）始まったばかりでまだこれからだ、「ゆっくりやって行（いん）こえー」と、声をかけあい。㉓inchoate(a)
２５）大切な客に出がらし出す不作法者。⑳decorous(a)---やや苦
２６）乾燥不十分で湿気っとまずい。もっと乾燥させなさい。▲desiccate(vt)
２７）当局の命令にヒヤっとし。⑩fiat(n)
２８）デブッていては、務まらない代理人。⑤deputy(n,a)
２９）スパーッと水出る噴出口⑩spout(vt,vi,n)
３０）スタート時、最初はどっしりして丈夫なり。⑥stout(a,n)
レビューⅠ（前回１２/１７の例文）
１）I want to carry out a research on the effects of grammatical names and functions on the outcome of extramural student performance in English language.
２）She sped up the process by eliminating all extraneous steps.
３）<she had several extramarital affairs with coworkers>
４）He will be extradited from the U.S. to Canada to face criminal charges there.
５）I had a fabulous time.
６）This problem needs more than just a facile solution.
７）He was the office factotum.
８）The committee soon split into factions.
９）<the factitious friendliness shown by the beauty-pageant contestants to one another>
１０）You need something to fall back on. ---動詞用法
１１）<it's fallacious to say that something must exist because science hasn't proven its nonexistence>
１２）He is fastidious about keeping the house clean.
１３）The car crash caused one fatality and several serious injuries.
１４）The drug's side effects include headache and fatigue.
１５）politicians exchanging fatuities about the need for campaign reform---次々回のレビューⅢの別例文にご期待されたし。
１６）Arriving too early would be a serious faux pas.---言葉だけでなく行為も含まれるようです。
１７）They now eschew the violence of their past.
１８）"my name is joe and I play intramural sports."
１９）Pressured by voters on both sides of the issue, the congressmen temporized.
２０）Some people in the audience tittered nervously during an awkward pause in the speech.
２１）I learned the word many years ago in grade school, but what made me want to look it up now is a blogger named Amy. The second definition is suitable here as I am intensely fascinated with her.
２２）I use to work at a Psychiatric Mental Health Facility as a Medical Assistant 15 years ago. I asked a Counselor there if he would give me a good recommedation. He said he would be glad to but he does not remember much about those days except that the entire male staff and patients were "enamored" with me. I know basically what it means but I thought I would look up the word and see exactly what it meant. I feel flattered even though I am not sure exactly how much merit psychiatric patients would have. :) If the doctors and counselors felt that way, that has a little more meaning.
２３）As far as sound repetition goes, I don't have any principles. I try to stay away from heavy alliteration and other pyrotechnics because I think they detract from the sense of the poem and blur the imagery.
２４）The national soccer team barnstormed through the country.
２５）The eggs coagulate when heated.---動詞用法
２６）My 1st graders math homework question tonight was "In your kitchen where do you see a vertex?" I don't remember that from 1st grade, made me realize how much school has changed.
２７）He is going to be the catalyst of change.
２８）The windows of the house look cockeyed.
２９）The film's plot is inane and full of clichés.
３０）Many considered him a foe of democracy.
レビューⅡ（前回１１２/１０の語呂合わせ）
１）hysteric→ヒステリック→「きーっと怒る」と違い、ヒステリックは「（ ? ）」⇒かなり半狂乱になって
２）frantic→フランチック→一心不乱チックも、→一心不乱チックも、そこまで行くと「（？）」だね。⇒狂乱した
３）frenzy→フレンジー→今は触れんじい（触れない方がいい）、（ ? ）るから ⇒ 逆上して
４）furious→フリヤス→彼女振りやすと→プライド高い彼女振りやすと（ ？ ）⇒カンカンに怒り
５）timeworn→（ ？ ）とは言え怠慢だ、（ ？ ）放置するとは⇒良くある事・傷んだまま
６）timehonored→タイムオナード→この料理鯛も尾などを使う（ ？ ）料理⇒昔ながらの由緒ある
７）timeserver→タイムサバー→タイムさば読み、（ ？ ）⇒ただ定年待つだけの日和見主義者。
８）angler→アングラー→（？）はなかなか釣れないので（？）は皆あんぐらしょっと アグラをかいて釣りをする⇒アンコウ・釣り人
９）enzyme→エンザイム→冤罪無にすべく（？）いや控訴すべし⇒酵素
１０）inaugurate→イナギュレイト→新内閣（？）で、古参議員ポストいいのく（ぐ）れーと騒ぎだし⇒発足
１１）cocksure→コックシューア→コック衆は皆我が味に（？）⇒自信満々
１２）cocky→コッキー→その程度でう（？）とはこっけ（き）いす⇒ぬぼれる
１３）cataclysm→カタクリズム→（？）に備え、固くしっかりカタクリ粉で固めちゃえ⇒大変動
１４）pooped→プープトゥ→夫（ぷう）婦ど（ぷと）いえども、いつも一緒じゃ（？）⇒疲れ切る
１５）shattered→シャッタードゥ→しャター通りの商店街、（？）なり、（？）絶え⇒ずたずたに・息も絶え
１６）tinge→ティンジュ→鎮守の杜の（？）緑色⇒ほんのりした
１７）tipple→ティップル→（？）過ぎて昼食ちびる給料前⇒酒
１８）tirade→タイレイド→大礼といえどもならぬ（？）⇒長演説
１９）titular→ティッテュラー→だれでも知ってらー今の総理、だれでも知ってらー（ティッテュ）（ ？ ）事を⇒名ばかりなる
２０）mallet→マレットゥ→まれと思う→いつも（？）を持ってる人はまれと思う ⇒ 木槌
本日の大賞---一網打尽風に一文の中に二語を取り上げた。
１７）船上のスターぼーっと（スターボード・ポートの両方を含む）見とらんで、右左しっかり見なさい。⑬starboard(n,a,vt,vi)・②port(n,a,vt)---多義語
これで12/24号終了します。ご閲覧心より感謝申しあげます。有難うございました。
このブログは 「難解英単語ダジャレ集」をグーグる、又はhttp://eitango-dajare.blogspot.jp/で開きます。お知り合いの方々ににご紹介賜りますれば幸甚です。
0 件のコメント:
コメントを投稿